Ribal Al-Assad mit Rui Oesterlen (CDU) vor dem Rathaus in Wiesbaden

Ribal Al-Assad gratuliert Angela Merkel zum Wahlsieg der Bundestagswahl

Ribal Al-Assad, Sohn des früheren syrischen Vize-Präsidenten Dr. Rifaat Al-Assad, ist gerade von einer 5-tägigen Deutschlandreise zurückgekehrt, bei der er Mitglieder der Deutschen United Nationals Alliance (UNA) und Funktionsträger der regierenden Christdemokratischen Partei Deutschlands (CDU) getroffen hat.

Al-Assad gratuliert der CDU zum Wahlsieg und stellt fest, dass Deutschland ein demokratisches Land ist, das sich zu den Prinzipien von Freiheit und Souveränität bekennt. Al-Assad konnte die gewaltigen Anstrengungen  der deutschen Regierung feststellen, sich um die Bürger zu kümmern und sich den Belangen der Welt zu öffnen, im Besonderen in der Seriosität und der Offenheit des Dialoges  mit den arabischen Staaten. Al-Assad begrüßt die Resultate der Bundestagswahl, da die Bürger sich weiterhin für Bundeskanzlerin Merkel entschieden haben.   Er gratuliert daher herzlich den Gewinnern der Wahl und wünscht weiterhin  triumphale Erfolge und drückt seine große Freundschaft und Liebe zu Deutschland und dessen Bürgern aus.

„ Deutschland ist ein wunderschönes,  großartiges Land geprägt von Zivilisation und  der Ehrsamkeit seiner Bürger“ – Ein Land , von Werten, Ethik und hoher Moral. Man merkt dass die Menschen von ganzem Herzen  gute Menschen sind, so Ribal Al-Assad

Al-Assad glaubt, das Deutschland und die arabische Welt starke gemeinsame Bindungen haben, die viele positive und gute Ziele in der Zukunft haben werden.

ريبال الأسد زار ألمانيا مهنئا

عاد نجل القائد الدكتور رفعت الأسد السيد ريبال الأسد من ألمانيا بعد زيارة استغرقت أيام حيث التقى أعضاء التجمع

القومي الموحد في ألمانيا وبعض الشخصيات الألمانية في الحزب الديمقراطي الحاكم ، الأسد هنأ الحزب الديمقراطي المسيحي الحاكم بفوزه في الإنتخابات معتبرا" أن ألمانيا بلد ديمقراطي وتلتزم بمبادئ الحريات منوها" بجهود الحكومة الألمانية في سبيل خدمة شعبها وانفتاحها على سائر دول العالم لا سيما الإنفتاح الجاد والفعال على الدول العربية ، وإذ رحب الأسد بنتائج الإنتخابات بعد أن قال الشعب كلمته تقدم بالتهاني الحارة لمن فازوا متمنيا" لهم التوفيق في مهامهم معربا" عن محبته الكبيرة لألمانيا وشعبها .
السيد ريبال الأسد قال أن ألمانيا من البلدان الجميلة والعظيمة لما تتمتع به من حضارة وميزات طيبة عند الشعب ، وهي من البلدان التي لمس فيها الكثير من القيم والأخلاق والطيبة ، واعتبر أن الشعب الألماني هو شعب صديق وعزيز وتربطه والشعب العربي روابط مشتركة ستترك في المستقبل الأثار الإيجابية والطيبة.

Ribal Al-Assad congratulates Merkel on election victory

Mr. Ribal Al-Assad, son of former Syrian Vice-President Dr Rifaat Al-Assad, just returned from a five-day visit to Germany where he met German members of the United National Alliance (UNA) and several elected officials in the ruling Christian Democratic Union (CDU).

Al-Assad congratulated the CDU on election victory, saying that “Germany is a democratic country and is committed to the principles of freedom and sovereignty” noting the enormous efforts of the German Government in order to serve its people and its openness to the rest of the world, particularly the serious and effective openness on the Arab states. And as Al-Assad welcomed the results of the elections after the people decided that Angela Merkel will remain chancellor of Germany, he offered his warm congratulations to those who won and wished them triumph and success expressing his great love for Germany and its people.

Mr. Ribal Al-Assad has said that “Germany is a beautiful and a great country because of its civilization and the decency of its people”. It a country where he saw a lot of values, ethics and good morals, considering that the Germans are good people and dear to his heart. Al-Assad believes that “the Germans and the Arabs share a lot of common and strong bonds that shall yield positive and good effects in the future”.